Teen Titans Go just admitted the original was better.

[A Black Falcon]

Hmm, yes and no. No, in that the most superhero-esque anime/Japanese TV shows are what, Power Rangers and the like? I've never liked any of that stuff at all. It is common for animes to star overly powerful characters, though many such shows are terrible (case in point, the atrocity that is the isekai genre), but that's a different thing from a Western superhero show. I don't know, I'd think of anime and superhero shows/comics to be fairly different. There are some similarities, but more differences I think.

On the other hand though, Teen Titans the TV show did have an anime influence, and that was probably one of the things I liked about the show, so there is a connection between anime and that show at least, for certain.