9th March 2005, 12:37 AM
Well yeah they did actually remake the lip synching to match up in KH (for example you can really notice when the character has a mouth 10x the size of Sora, like the sea witch, Ursela. Besides that, I think I did in fact concede that if the lip synching is a major issue, and it may well be in some movies, I dunno, some I really don't care, then that would be the one thing they really couldn't do anything about despite awesome acting. Eh, no matter, just preference I suppose, when it can be done right.
It's only a minor thing just because of the whole seeing the images and reading all the text at once. Yeah, I suppose practice would make perfect but you know. I'm just saying is all, I can enjoy a movie as well anyway, I just wish I didn't have to sorta speed process certain things. Ya know, this is the exact reason I want to learn Japanese.
OB1: Oldboy is Korean
DJ: Japanese, because of this whole thing. No minor things that I, upon retrospect, don't really think about during the movie until some confusion actually comes up. Besides that, no more dealing with shoddy translations.
...
I would suddenly find myself buying a lot of mod chips though...
It's only a minor thing just because of the whole seeing the images and reading all the text at once. Yeah, I suppose practice would make perfect but you know. I'm just saying is all, I can enjoy a movie as well anyway, I just wish I didn't have to sorta speed process certain things. Ya know, this is the exact reason I want to learn Japanese.
OB1: Oldboy is Korean
DJ: Japanese, because of this whole thing. No minor things that I, upon retrospect, don't really think about during the movie until some confusion actually comes up. Besides that, no more dealing with shoddy translations.
...
I would suddenly find myself buying a lot of mod chips though...
"On two occasions, I have been asked [by members of Parliament], 'Pray, Mr. Babbage, if you put into the machine wrong figures, will the right answers come out?' I am not able to rightly apprehend the kind of confusion of ideas that could provoke such a question." ~ Charles Babbage (1791-1871)