One Flew Over the Cuckoo's Nest

[Weltall]

The book and film are both my second-favorites in their respective media. 

I actually do find it possible to not envision Nicholson as McMurphy due to having found a wonderful audio book version read by Mark Hammer. He gives McMurphy a southern drawl and it's unexpected and pleasant.