2nd July 2008, 7:36 PM
Quote:(Back then, a name in an RPG that was like, a real name, just would not fly. It had to sound at least SOMEWHAT mystical. In defense of that translation, I think English sounding names probably sound exotic to the Japanese.)
This is exactly why it shouldn't change. Fantasy world names SHOULD be different and mystical sounding!